Skip to main content
search

Lyceum 2021 | Together Towards Tomorrow

Вопросы экологии, социальной ответственности и корпоративного управления (ESG) все чаще упоминаются на собраниях исполнительных органов корпораций и в финансовом секторе, а проверка показателей ESG является новым условием финансирования проектов.

Дистанционно полученные данные становятся все более важными для оценки социальных и экологических рисков при реализации проектов разработки полезных ископаемых. Между тем изменения в требованиях к оценке рудных тел сильно влияют на общую оценку и условия финансирования. Брюс расскажет, почему нам нужно перейти от удаленного мониторинга ландшафта и геопространственного моделирования к моделированию социальных показателей.

Обзор

Спикер

Брюс Харви

Директор и владелец, resolution88

Продолжительность

30 мин

Смотреть больше сессий Lyceum по

Lyceum 2021

Решения для горнодобывающей промышленности, гражданского строительства, охраны окружающей среды и энергетики.

Узнать больше

стенограмма видео

[00:00:00.084]
(негромкая исполненная ожидания музыка)

[00:00:10.650]
<v ->Приветствую всех!</v>

[00:00:11.880]
Меня зовут Брюс Харви (Bruce Harvey).

[00:00:12.980]
Я обращаюсь к вам из Мельбурна в Австралии.

[00:00:16.320]
Сегодня я поделюсь с вами презентацией

[00:00:18.750]
на тему «Доверяй, но проверяй»;

[00:00:20.810]
это русская пословица.

[00:00:22.350]
Не стану пытаться произносить это на русском языке.

[00:00:24.980]
Это известный с древних времен образец мудрости русского народа.

[00:00:30.220]
Подзаголовок для этой темы:

[00:00:31.490]
Дистанционный сбор данных для обеспечения соответствия факторам ESG (и эс джи)

[00:00:33.750]
и финансирования сектора природных ресурсов.

[00:00:36.720]
Суть презентации будет понятна,

[00:00:38.670]
хотя я довольно бегло пройдусь по материалу

[00:00:42.200]
в следующие 20 минут.

[00:00:43.560]
Вот о чем я буду говорить:

[00:00:45.000]
возникновение ESG,

[00:00:47.290]
как важнейшего фактора в деловой среде;

[00:00:50.100]
почему вопросы ESG особенно важны для сектора природных ресурсов;

[00:00:54.130]
как в настоящее время решаются вопросы ESG в секторе природных ресурсов;

[00:00:58.010]
как следует лучше управлять компонентами ESG;

[00:01:00.740]
почему дистанционный сбор данных,

[00:01:02.150]
как я полагаю, играет важную роль,

[00:01:04.660]
особенно при проверке эффективности,

[00:01:09.110]
и напоследок я приведу пример

[00:01:11.760]
дистанционной оценки общественной деятельности и проверки

[00:01:15.830]
по принципу «доверяй, но проверяй».

[00:01:20.620]
Итак, понятие ESG или «вопросы экологии, социальная ответственность и корпоративное управление»

[00:01:24.360]
появилось в последние два-три года

[00:01:27.320]
как институциональное реагирование финансовых и корпоративных организаций

[00:01:30.400]
на устойчивое развитие.

[00:01:31.890]
Устойчивое развитие стало частью нашей жизни.

[00:01:35.010]
Вопрос актуален уже лет 25, если не 30,

[00:01:38.690]
он возник в 1990-х годах.

[00:01:40.310]
Лучше всего это понятие определено в самом начале

[00:01:42.730]
в докладе Брундтланд:

[00:01:44.887]
«Развитие, при котором удовлетворение потребностей настоящего времени

[00:01:47.150]
не ставит под угрозу способность будущих поколений

[00:01:50.220]
удовлетворять их потребности».

[00:01:52.140]
Это, безусловно, стало важным общественно-политическим

[00:01:55.260]
и социально-экономическим стимулом развития,

[00:01:57.320]
и включает в себя все представления об окружающей среде,

[00:02:00.920]
эффективности социального развития и управления.

[00:02:04.700]
В самом начале

[00:02:05.700]
особое внимание уделялось экологическим вопросам;

[00:02:08.090]
теперь понятие охватывает гораздо более широкий круг моментов.

[00:02:11.760]
Вопросы ESG были реакцией корпоративного и финансового секторов

[00:02:14.940]
в последние два-три года,

[00:02:18.380]
которые желали на самом деле реализовать идею

[00:02:20.950]
измеримых показателей эффективности

[00:02:23.030]
для управления инвестиционными и операционными рисками.

[00:02:26.170]
На этой основе

[00:02:27.870]
Эффективность ESG должна затрагивать всех на рабочем месте.

[00:02:32.640]
Нам всем нужно знать о последствиях

[00:02:34.270]
нашей производственной деятельности и поведения по отношению к другим людям,

[00:02:37.250]
и выполнять работу

[00:02:38.990]
с ответственностью за здоровье,

[00:02:40.680]
безопасность, охрану окружающей среды и последствия для общественной деятельности.

[00:02:45.330]
Почему же ESG–факторы особенно важны

[00:02:47.700]
для сектора природных ресурсов?

[00:02:49.650]
Вот несколько потрясающих изображений,

[00:02:51.910]
в основном из Африки,

[00:02:53.700]
но то же самое происходит во всем мире.

[00:02:56.490]
И мы знаем, что около 30 % проектов

[00:03:00.870]
сектора природных ресурсов приостановлены на время

[00:03:03.280]
или закрыты навсегда ввиду какой-либо формы социального конфликта.

[00:03:06.520]
Мы знаем об этом на уровне интуиции;

[00:03:08.270]
однако появляется все больше и больше данных,

[00:03:10.070]
которые подтверждают это мнение.

[00:03:12.390]
Также существует очень интересная работа,

[00:03:15.160]
опубликованная несколько лет назад,

[00:03:16.830]
а в последнее время появились дополнительные исследования.

[00:03:18.620]
Нам известно, что проекты останавливались,

[00:03:21.880]
особенно из-за социального конфликта,

[00:03:24.570]
причиной которого часто является какая-либо форма

[00:03:26.720]
воздействия на окружающую среду.

[00:03:29.600]
Вот что я заявляю —

[00:03:31.210]
а я, между прочим, по первой специальности геолог

[00:03:33.920]
и все еще считаю себя геологом —

[00:03:35.840]
рудное тело на самом деле не является активом.

[00:03:38.610]
Многие из нас, геологов, склонны считать,

[00:03:40.840]
что рудное тело в земле — реальный актив.

[00:03:43.980]
Однако эти данные

[00:03:45.390]
от Ernst and Young за последние три года подтверждают, что

[00:03:48.770]
лицензия на добычу, как они это называют —

[00:03:51.130]
является риском номер один для горнодобывающих

[00:03:52.850]
и металлургических компаний в течение трех лет подряд.

[00:03:55.320]
Уверяю вас, что

[00:03:57.360]
исключительное право вести разведку,

[00:04:00.490]
оценивать, разрабатывать, добывать и продавать

[00:04:03.700]
полезные ископаемые — вот что является активом.

[00:04:06.490]
Горная порода в земле — это просто камень в земле,

[00:04:09.300]
и если он не извлечен из земли, это не актив.

[00:04:11.710]
Итак, повторим еще раз: рудное тело не является активом.

[00:04:15.100]
Способность разрабатывать его — это актив.

[00:04:19.470]
Очень сложный слайд, это наглядный пример.

[00:04:21.770]
Я не жду, что кто-нибудь сможет

[00:04:23.320]
досконально прочесть этот слайд.

[00:04:25.550]
Имеется ссылка на документ, из которого он взят.

[00:04:28.430]
Если кому-то особенно интересно,

[00:04:29.980]
вы можете вернуться позже, скачать его

[00:04:32.710]
из сети Интернет и ознакомиться.

[00:04:34.820]
По сути, на нем показан

[00:04:36.580]
первое из ряда исследований,

[00:04:38.650]
которые начинают появляться

[00:04:40.320]
связанные с так называемыми категориями ESG- рисков

[00:04:43.410]
для всех месторождений.

[00:04:44.880]
Итак, в левом столбце

[00:04:46.760]
список 40 крупнейших в мире неразработанных

[00:04:50.000]
месторождений меди с указанием объема в тоннах.

[00:04:51.320]
На некоторых из них разработка только начинается.

[00:04:54.530]
Так что там огромные ресурсы,

[00:04:56.560]
гигантские невскрытые запасы меди.

[00:05:00.550]
А в верхней части

[00:05:03.700]
категории рисков, связанных с ESG,

[00:05:05.930]
а также некоторые технические риски, такие как содержание полезного компонента,

[00:05:08.840]
которые авторам этого отчета удалось выявить

[00:05:10.680]
в результате глобального исследования.

[00:05:15.190]
Мы можем не соглашаться с категориями,

[00:05:17.750]
которые они выделили.

[00:05:19.496]
Речь не об этом.

[00:05:21.280]
Я пытаюсь сказать, что теперь есть возможность

[00:05:24.370]
составить полную матрицу со шкалой влияния ESG-рисков,

[00:05:28.640]
разбитых по категориям

[00:05:31.270]
к списку рудных тел.

[00:05:35.170]
Эта работа будет совершенствоваться и дальше.

[00:05:38.230]
Жаль, что этот слайд черно-белый;

[00:05:40.550]
у меня нет оригинальной версии.

[00:05:42.020]
Он имеет цветовую кодировку, и чем темнее цвет,

[00:05:45.760]
тем выше риск.

[00:05:47.100]
Очевидно, что если у вас есть строка с большим количеством темных оттенков,

[00:05:50.540]
оценка риска будет такой:

[00:05:56.290]
у этого рудного тела очень мало шансов быть переведенным в категорию запасов.

[00:05:59.130]
Вот почему это особенно важно

[00:06:02.230]
для отдельных владельцев и операторов активов,

[00:06:04.980]
которые намерены развивать проекты.

[00:06:07.980]
Как эта проблема решается в настоящее время

[00:06:10.270]
при оценке в секторе природных ресурсов?

[00:06:12.180]
Вот карта с указанием различных кодексов оценки запасов полезных ископаемых,

[00:06:16.270]
используемых по всему миру.

[00:06:17.330]
Кому-то из вас некоторые кодексы знакомы

[00:06:20.030]
по попыткам координировать и объединять усилия,

[00:06:22.550]
а также все больше расширять сотрудничество при помощи

[00:06:24.140]
Комитета международных стандартов отчетности

[00:06:26.060]
о запасах полезных ископаемых.

[00:06:29.042]
Хотелось бы подробно остановиться на паре из них.

[00:06:31.300]
Австрало-Aзиатский Кодекс отчетности, хорошо известный как «Кодекс JORC» (джорк)

[00:06:35.760]
кодекс Объединенного комитета по рудным запасам JORC —

[00:06:38.120]
содержит ссылки на модифицирующие факторы, связанные с ESG.

[00:06:41.850]
Вот они.

[00:06:42.683]
Я не жду, что вы сможете их прочитать,

[00:06:44.210]
но на самом деле

[00:06:46.200]
мы видим лишь две небольших ссылки на

[00:06:48.590]
модифицирующие экологические факторы

[00:06:51.350]
и модифицирующие факторы социальной ответственности.

[00:06:53.920]
Такие факторы, как язык общения,

[00:06:56.250]
какое-то время имели отношение к этим кодексам.

[00:06:59.300]
Надо сказать, что составители в Южной Африке

[00:07:01.170]
сделали гораздо лучше.

[00:07:02.030]
Южноафриканский кодекс для ESG

[00:07:05.970]
на самом деле больше по объему,

[00:07:09.340]
полезнее и в какой-то степени

[00:07:10.710]
содержит больше подробной информации —

[00:07:13.360]
по факту в нем больше деталей, чем в любом другом кодексе.

[00:07:16.620]
При желании вы можете найти их по этой ссылке.

[00:07:20.750]
Есть и другие кодексы:

[00:07:21.780]
вот российский кодекс отчетности о подсчете запасов полезных ископаемых.

[00:07:24.010]
Я не умею читать на русском.

[00:07:25.230]
Так что я не знаю, есть ли там отсылка

[00:07:27.370]
к модифицирующим факторам,

[00:07:28.680]
но я просто пытаюсь дать представление о том,

[00:07:31.130]
что представляют собой некоторые кодексы.

[00:07:33.860]
Итак, вот слайд.

[00:07:35.670]
Вот сопроводительный документ к нему,

[00:07:36.630]
на случай если кто-нибудь пожелает разобраться в документе,

[00:07:38.980]
в котором указаны связанные с ESG модифицирующие факторы,

[00:07:43.140]
изображенные на этой диаграмме по оси Y.

[00:07:46.440]
Это попытка продемонстрировать в трех координатных измерениях,

[00:07:50.180]
что существуют знания о геологической среде,

[00:07:51.760]
расположенные на нижней оси графика;

[00:07:54.490]
затем на оси глубины — показатель экономической обоснованности проекта

[00:07:57.040]
с учетом других технических и коммерческих факторов;

[00:08:00.590]
а затем на вертикальной оси мы видим попытку

[00:08:04.070]
указать, что эти связанные с ESG модифицирующие факторы

[00:08:07.590]
теперь представляют собой важнейшее третье измерение

[00:08:09.630]
в классификации рисков и вероятности

[00:08:13.260]
для получения полного разрешения на разработку месторождения.

[00:08:18.560]
В настоящее время важность этих факторов постепенно растет,

[00:08:21.730]
не столько ввиду нормативных требований,

[00:08:24.200]
но из-за возникающих финансовых требований.

[00:08:27.600]
Некоторые из вас могут быть знакомы с МФК —

[00:08:30.150]
стандартами деятельности МФК Всемирного банка;

[00:08:33.420]
все больше коммерческих банков

[00:08:35.990]
ратифицируют то, что называется

[00:08:37.610]
«Принципы экватора» для банков.

[00:08:39.580]
И я думаю, что в мире существует около

[00:08:41.370]
тысячи коммерческих банков на данный момент,

[00:08:43.610]
которые подписали —

[00:08:45.070]
особенно начиная с июля 2020 г. —

[00:08:48.410]
Принцип 4 так называемых «Принципов экватора»

[00:08:51.130]
в целях более качественной и тщательной оценки

[00:08:54.370]
связанных с ESG факторов

[00:08:56.870]
перед тем, как предоставлять финансирование проектам.

[00:09:00.810]
Вот лишь несколько примеров

[00:09:02.620]
банков того типа, о которых мы говорим.

[00:09:04.540]
Думаю, вы все найдете там несколько банков

[00:09:08.090]
из местности, где вы работаете,

[00:09:10.510]
с вашего континента, из вашей страны.

[00:09:12.500]
Теперь это распространено везде,

[00:09:14.080]
в том числе и в Китае.

[00:09:17.290]
Сейчас хотелось бы быстро указать

[00:09:18.980]
на вопросы эффективности общественной деятельности,

[00:09:21.020]
и именно это я хотел бы

[00:09:22.470]
особенно подчеркнуть в этой презентации —

[00:09:24.400]
Я работаю в сфере воздействия деятельности на общество.

[00:09:26.800]
Есть множество довольно сложных технических вопросов,

[00:09:29.810]
требующих компетентности

[00:09:31.700]
в области их оценки и решения.

[00:09:35.370]
Вот список некоторых из них,

[00:09:38.600]
возможно, около половины.

[00:09:40.510]
Мы не станем обсуждать их подробно,

[00:09:41.700]
на самом деле я отметил

[00:09:43.100]
«переселение и перемещение населения» здесь,

[00:09:45.230]
потому что я вернусь к этому позже

[00:09:48.120]
в качестве примера,

[00:09:49.260]
практического примера того, как нужно решать эти вопросы.

[00:09:53.220]
Точки зеленого цвета;

[00:09:56.980]
то, что вы бы назвали «факторами системы управления предприятием»,

[00:10:00.010]
они являются общими для всех ESG-факторов: воздействия на окружающую среду,

[00:10:03.300]
общественную деятельность, корпоративное и

[00:10:05.830]
общее управление.

[00:10:07.120]
Так что это требования типа EMS.

[00:10:09.900]
Остальные довольно четко относятся к эффективности общественной деятельности.

[00:10:12.800]
Просто чтобы отметить еще раз:

[00:10:14.390]
мы вернемся к обсуждению переселения

[00:10:16.830]
позже в этой презентации.

[00:10:20.400]
Теперь отойдем ненадолго от темы

[00:10:22.860]
и скажем, что когда дело доходит до обеспечения

[00:10:26.130]
и аудита или мы можем сказать «проверки»

[00:10:28.720]
любых эффектов в этом отношении,

[00:10:31.540]
то вам нужна команда проверяющих или наблюдателей.

[00:10:35.590]
Особенно в социальной сфере

[00:10:39.770]
широко распространено и реально воздействует

[00:10:44.118]
явление, которое называется —

[00:10:45.100]
даже в физике — эффектом наблюдателя.

[00:10:47.240]
Эффект наблюдателя заключается в том, что

[00:10:49.890]
в процессе измерения какого-то явления или наблюдения за ним

[00:10:54.090]
вы на самом деле обязательно изменяете состояние

[00:10:57.990]
того явления, которое пытаетесь измерить.

[00:11:00.000]
Так что это применимо даже в квантовой физике.

[00:11:02.270]
Но особенно это касается социальных наук

[00:11:05.090]
применительно к ряду хорошо известных эффектов,

[00:11:06.990]
которые сейчас широко обсуждаются социологами.

[00:11:10.210]
К примеру,

[00:11:12.930]
Хоторнский эффект —

[00:11:14.330]
поведение людей изменяется,

[00:11:15.950]
когда им известно, что за ними наблюдают.

[00:11:18.320]
Усталость от опросов — это когда люди настолько устают от

[00:11:23.420]
частого анкетирования, что они просто выражают недовольство

[00:11:26.610]
и начинают говорить все, что вздумается.

[00:11:28.560]
Так что особенно сложно получить достоверные,

[00:11:33.300]
воспроизводимые данные в области социальных наук

[00:11:37.170]
из-за сильно выраженного эффекта наблюдателя при работе с людьми,

[00:11:40.850]
имеющими достаточно независимый характер.

[00:11:43.450]
Их отличает склонность при опросе рассказывать то,

[00:11:45.300]
что, по их мнению, хочет знать исследователь,

[00:11:48.040]
или что они сами желают сделать,

[00:11:50.650]
чтобы повлиять на результаты.

[00:11:52.810]
Это означает, что способ того, как

[00:11:56.760]
получить объективное подтверждение

[00:12:00.190]
данных опроса в социальной сфере,

[00:12:03.140]
еще не найден и открыт для экспериментов и развития.

[00:12:08.230]
Довольно много работы делается международными агентствами

[00:12:10.000]
и другими организациями, работающими в космической отрасли,

[00:12:12.570]
но я не уверен, насколько велик объем исследований

[00:12:15.000]
в секторе природных ресурсов.

[00:12:16.330]
Я уже говорил, что дистанционный сбор данных

[00:12:19.640]
играет важную роль в проверке и подтверждении.

[00:12:23.610]
Вот несколько примеров.

[00:12:24.990]
К примеру,

[00:12:26.530]
проводя исследования в социальной сфере, полное

[00:12:29.600]
количество зданий, отремонтированных с течением времени,

[00:12:32.130]
в том числе в прошлом,

[00:12:33.530]
так как мы можем восстановить спутниковые снимки за прошедшие периоды,

[00:12:37.360]
может быть показателем изменения размера и благосостояния семьи.

[00:12:40.870]
Вы можете представить, как

[00:12:42.630]
можно смотреть на кровельные материалы

[00:12:46.340]
и видеть, как они меняются со временем.

[00:12:49.810]
Модели годового и сезонного использования путей

[00:12:52.990]
и пахотных земель могут быть показателями изменений в землепользовании,

[00:12:57.081]
а, например, изменения в схемах ночного освещения —

[00:13:01.200]
показателем наличия и потребления электроэнергии.

[00:13:04.260]
Еще в 2015 году был составлен хороший отчет

[00:13:06.780]
Всемирного банка, который освещал эти факторы в Африке.

[00:13:09.890]
Внизу я снова выделил этот пункт,

[00:13:12.430]
потому что вернусь к нему в качестве примера.

[00:13:15.760]
Количество хозяйственных комплексов и построек, поддерживаемых в рабочем состоянии,

[00:13:19.690]
как средство замеров миграции в обоих направлениях.

[00:13:23.210]
В наше время движение потоков людей

[00:13:24.410]
в ходе миграции в обоих направлениях

[00:13:26.360]
в результате освоения ресурсов

[00:13:29.220]
может иметь большое влияние

[00:13:31.720]
на социальную стабильность

[00:13:35.110]
в месте осуществления деятельности по добыче ресурсов.

[00:13:37.220]
Если речь о нескольких тысячах,

[00:13:39.050]
в некоторых случаях десятках тысяч

[00:13:41.010]
людей, приходящих из других мест

[00:13:42.700]
в поиске лучших возможностей,

[00:13:44.360]
это может вызвать тяжелые социально-политические последствия

[00:13:48.990]
и прочие конфликтные ситуации.

[00:13:52.450]
Поэтому нам нужна возможность это отслеживать.

[00:13:55.240]
В некоторых отношениях

[00:13:56.180]
мы хотим иметь возможность управлять процессом в максимально возможной степени.

[00:13:59.330]
Так что…

[00:14:00.610]
Знание того, что происходит,

[00:14:02.350]
может быть очень важным моментом.

[00:14:04.560]
Управлять можно тем, что поддается измерению.

[00:14:08.950]
А теперь пример,

[00:14:10.640]
и я благодарю Seequent за этот пример,

[00:14:13.790]
который мне удалось использовать, из Эмилия-Романья —

[00:14:17.410]
региона в Италии.

[00:14:18.600]
Итак, технология уже применяется

[00:14:21.460]
в качестве способа, помогающего ученым-геологам лучше взаимодействовать,

[00:14:25.590]
общаться и обсуждать

[00:14:27.940]
влияние развития строительства, например,

[00:14:30.170]
в данном случае на подземную среду,

[00:14:33.010]
с представителями общественности.

[00:14:34.530]
Так что это довольно стандартная практика

[00:14:37.370]
на данный момент.

[00:14:38.240]
Но о чем я хочу поговорить и в отношении чего дать рекомендации —

[00:14:40.310]
это то, что теперь благодаря новым технологиям методику можно применять шире.

[00:14:44.130]
Вот пример, на который я хочу обратить ваше внимание.

[00:14:47.930]
В этой работе я участвовал

[00:14:50.290]
около четырех лет назад.

[00:14:53.050]
Работы проводились в Монголии —

[00:14:55.110]
в городке под названием Ханбогд

[00:14:57.880]
в провинции Омнугови

[00:14:59.460]
на юге Монголии.

[00:15:02.370]
Городок расположен в пустыне Гоби,

[00:15:05.370]
[00:15:08.980]
Разумеется, он всегда там находился,

[00:15:11.140]
однако в 40 километрах к западу

[00:15:13.410]
была начата разработка нового гигантского месторождения меди Ою Толгой,

[00:15:16.960]
и сейчас в этом городке проживает много работников и других людей.

[00:15:20.250]
Поэтому деятельность рудника очень тесно связана

[00:15:22.710]
с жизнью ближайшего города.

[00:15:26.320]
Что же случилось? Мы все время тщательно регулировали

[00:15:31.380]
количество людей, прибывающих

[00:15:33.170]
для проживания в Ханбогде.

[00:15:34.680]
Мы не хотели получить эффект миграции,

[00:15:37.710]
когда внезапно вместо двух с половиной тысяч человек,

[00:15:40.190]
проживавших там в 2004 году,

[00:15:42.650]
через три или четыре года население возросло бы до 20 000,

[00:15:46.077]
так как очевидно, что это привело бы к потере стабильности

[00:15:49.340]
и, фактически, к ущербу для экологии.

[00:15:51.340]
Поэтому с течением времени ситуация тщательно контролировалась.

[00:15:53.760]
Кредиторы — а основным кредитором этого проекта, кстати,

[00:15:57.810]
была Международная финансовая корпорация, —

[00:16:00.120]
и многие другие кредитные учреждения

[00:16:03.810]
присоединились к кредитному консорциуму.

[00:16:06.010]
Мы тщательно отслеживали ситуацию

[00:16:08.340]
и ожидали, что инициатор проекта будет

[00:16:11.750]
действительно эффективно управлять рисками при миграции,

[00:16:16.180]
что и выполнялось довольно успешно.

[00:16:18.340]
И вдруг в 2014-2016 годах

[00:16:23.170]
произошел явный всплеск

[00:16:25.410]
числа въезжающих на территорию согласно количеству регистраций, зафиксированным

[00:16:28.900]
статистическим отделом местной администрации.

[00:16:32.550]
И это привлекло внимание аудиторов кредиторов,

[00:16:36.450]
которые попросили объяснений.

[00:16:38.960]
Сейчас мы считаем основной причиной то, что

[00:16:41.760]
можно было бы назвать регистрацией «призраков».

[00:16:45.650]
Люди регистрировались,

[00:16:47.370]
но по факту не переезжали и не проживали там,

[00:16:49.700]
и правительство было готово разрешить эти регистрации,

[00:16:53.710]
однако люди желали зарегистрироваться, только потому, что

[00:16:55.550]
тогда они получали статус «готов к работе»,

[00:16:58.290]
и это был их шанс на трудоустройство

[00:17:00.680]
в качестве работников, проживающих в данной местности.

[00:17:03.680]
Итак, мы предполагаем, что имела место регистрация «призраков»,

[00:17:06.950]
но нам нужно было предоставить другое доказательство,

[00:17:09.840]
что на самом деле не так-то просто.

[00:17:12.500]
Нам пришло в голову, что

[00:17:15.450]
мы могли бы вернуться и изучить спутниковые снимки —

[00:17:18.930]
все, сколько сможем достать,

[00:17:20.090]
все, что нам удастся ретроспективно восстановить

[00:17:22.660]
за тот период, —

[00:17:24.323]
и мы могли подсчитать количество

[00:17:26.210]
различных жилых зданий и т. п.

[00:17:30.490]
Многие монголы в степи

[00:17:33.080]
и в пустыне Гоби живут в традиционных жилищах,

[00:17:35.750]
которые жители России называют «юртами»,

[00:17:37.580]
то есть в круглых войлочных шатрах,

[00:17:39.040]
которые существуют с давних времен.

[00:17:41.560]
Люди могут установить эти жилища и разобрать их

[00:17:44.030]
в течение часа или двух.

[00:17:45.400]
Так что у всех есть такие юрты,

[00:17:47.470]
и когда они переезжают в какое-то место даже на время,

[00:17:49.720]
они устанавливают несколько юрт.

[00:17:51.240]
Разумеется, при виде сверху

[00:17:53.490]
заметна очень характерная круглая форма,

[00:17:55.790]
и мы решили, что

[00:17:57.170]
сумеем посчитать количество юрт

[00:17:59.470]
на как можно большем количестве спутниковых снимков за прошлые периоды,

[00:18:02.150]
которые мы сможем достать; и нам это действительно удалось.

[00:18:05.490]
Вы, наверное, не очень хорошо их видите,

[00:18:07.610]
но это обработанные изображения,

[00:18:11.750]
собранные командой очень хороших монгольских консультантов для нас —

[00:18:14.550]
изображения сельской местности.

[00:18:16.700]
Здесь можно видеть, что в 2004 году

[00:18:19.760]
центральный город Сомона был действительно довольно маленьким.

[00:18:22.820]
Вы можете разглядеть некоторые дороги,

[00:18:26.230]
общественные здания,

[00:18:28.990]
но вы не можете увидеть юрты

[00:18:31.060]
при подобном отображении картинки,

[00:18:33.530]
хотя на спутниковом снимке их можно пересчитать.

[00:18:36.170]
На следующем спутниковом снимке,

[00:18:39.310]
сделанном, к сожалению, восемь лет спустя, в 2012 году,

[00:18:43.907]
вы можете увидеть город,

[00:18:45.820]
центр Сомона, который довольно существенно

[00:18:47.630]
увеличился в размерах.

[00:18:50.130]
Теперь, если перейти к следующим двум спутниковым снимкам

[00:18:54.220]
и сделать то же самое,

[00:18:55.120]
обработав снимки для получения

[00:18:56.910]
этих изображений, подходящих для вычислений,

[00:19:01.750]
к 2014 году снова отмечается существенный рост,

[00:19:05.580]
однако к 2016 году рост незначительный.

[00:19:08.040]
Итак, в период с 2014 по 2016 год наблюдалось

[00:19:11.880]
совсем небольшое увеличение размеров города.

[00:19:13.310]
Вы можете видеть это невооруженным глазом

[00:19:15.060]
и сделать интуитивный вывод, какой была ситуация.

[00:19:19.230]
Однако, используя алгоритмы, подсчет вручную

[00:19:23.470]
и идентификацию вручную,

[00:19:25.320]
мы действительно смогли подсчитать количество юрт.

[00:19:27.490]
Мы могли вычислить и другие параметры,

[00:19:29.040]
но юрты были определяющим показателем,

[00:19:31.410]
который мы пытались подсчитать.

[00:19:33.380]
Между 2004 и 2012 годами

[00:19:37.170]
отмечается значительный рост

[00:19:39.390]
количества юрт,

[00:19:41.580]
возведенных в городке.

[00:19:43.680]
Причем многие из них разбирались и устанавливались снова,

[00:19:45.560]
и вновь сносились и возводились.

[00:19:46.700]
Так что это усредненный подсчет.

[00:19:48.640]
Это был период управляемого расширения

[00:19:51.960]
и контролируемой иммиграции.

[00:19:53.400]
Так что никаких проблем в этой связи не возникло.

[00:19:55.030]
Нам удается отслеживать ситуацию на всем временном протяжении,

[00:19:57.500]
и мы смогли сопоставить ее с зафиксированными данными

[00:20:00.700]
об официальной регистрации по месту жительства.

[00:20:03.930]
Теперь период, относительно которого возникла озабоченность

[00:20:06.090]
на основе всплеска численности регистраций

[00:20:08.540]
с 2014 по 2016 год.

[00:20:11.860]
Как видите,

[00:20:13.240]
на самом деле не наблюдается резкого

[00:20:15.940]
увеличения количества юрт, появившихся

[00:20:18.860]
в центре Сомона за этот период.

[00:20:21.810]
Итак, мы смогли вернуться с этими выводами

[00:20:23.490]
к кредиторам и руководству рудника,

[00:20:26.670]
успокоить их и подтвердить, что

[00:20:30.640]
наблюдаемый всплеск не был реальным.

[00:20:34.560]
Причиной была регистрация «призраков».

[00:20:38.070]
Так что я предоставил весьма красивое и аккуратное объективное подтверждение,

[00:20:44.580]
что по факту всплеска численности прибывающих не было.

[00:20:47.660]
В завершение презентации хотелось бы вновь процитировать

[00:20:50.532]
русскую пословицу «доверяй, но проверяй».

[00:20:54.250]
Обратите внимание, что для такой работы

[00:20:57.740]
имеется много возможностей по развитию в секторе природных ресурсов;

[00:21:01.370]
проверка воздействия деятельности на общество с использованием объективных средств.

[00:21:05.280]
[00:21:08.080]
Некоторые из слушателей

[00:21:09.830]
должны рассматривать это как хорошую возможность для бизнеса.

[00:21:14.180]
На этом позвольте закончить.

[00:21:16.340]
Надеюсь, представленная информация навела вас на какие-то идеи.

[00:21:19.310]
Мне было приятно представить вам этот доклад.

[00:21:21.410]
Спасибо.

[00:21:22.492]
(негромкая исполненная ожидания музыка)