Как Central помогает рабочим группам работать удаленно в секторе геотермальной энергетики

Central позволяет вам не только отслеживать версии ваших геонаучных данных, контролировать их и управлять ими, но и предоставляет виртуальную среду, в которой члены вашей команды и другие участники проекта могут эффективно визуализировать и просматривать модели, обмениваться гипотезами и определять следующие шаги практически в режиме реального времени. Узнайте, как Central может помочь вам оптимизировать существующие рабочие процессы за счет согласованного обмена данными и сэкономить место и время в цифровом хранилище с помощью нашей облачной технологии.

Обзор

Расшифровка видеозаписи

[00:00:01.380]
<v Clare>Здравствуйте.</v>

[00:00:02.213]
Меня зовут Клэр Бакстер (Claire Baxter),

[00:00:04.050]
я технический консультант по продажам для энергетической отрасли

[00:00:08.120]
в регионах Европы и Африки.

[00:00:12.330]
Сегодня я обращаюсь к вам из своего домашнего офиса

[00:00:15.930]
и уверена, что многие из вас слушают эту презентацию

[00:00:19.470]
из вашего домашнего офиса.

[00:00:22.740]
Полагаю, что главный вопрос, который мы должны задать себе в связи

[00:00:26.700]
с огромным изменением среды, свидетелем которого мы стали, заключается

[00:00:33.160]
в том, как мы можем продолжать работать столь же продуктивно

[00:00:37.440]
и столь же эффективно в удаленном режиме,

[00:00:40.380]
как мы всегда работали каждый день в офисе.

[00:00:46.760]
Я знаю, что для геотермальной промышленности

[00:00:51.010]
это нельзя назвать чем-то абсолютно новым.

[00:00:54.980]
Мы постоянно сталкиваемся с трудностями,

[00:00:58.100]
когда нам приходится работать с группами специалистов,

[00:01:00.880]
находящимися в самых различных местах,

[00:01:03.660]
будь то в офисе,

[00:01:05.630]
на буровой площадке или в разных странах.

[00:01:10.320]
Но я предполагаю, что ситуация, с которой мы столкнулись сейчас,

[00:01:13.770]
вышла на первый план.

[00:01:15.770]
И большой вопрос для Seequent заключается в том,

[00:01:18.750]
как мы можем поддержать вас, чтобы создавать и продолжать обеспечивать

[00:01:25.730]
эту необходимую среду для совместной работы?

[00:01:30.250]
Именно здесь вступает на сцену Central.

[00:01:33.250]
И для нас

[00:01:35.250]
вопрос в нашем видении того, как мы можем помочь вашим рабочим группам

[00:01:39.870]
продолжать работать удаленно.

[00:01:45.680]
Концепция Seequent состоит в том, чтобы дать вам возможность

[00:01:48.720]
принимать наилучшие решения, связанные с геологической средой

[00:01:52.170]
и проблемами энергетики.

[00:01:56.140]
Для того, чтобы мы могли проделать эту работу,

[00:01:59.870]
нам необходимо понимать процессы, задействованные в принятии решений,

[00:02:04.590]
и их последствия.

[00:02:08.800]
В основе решений,

[00:02:12.950]
особенно в области геологических исследований, лежат данные.

[00:02:16.980]
Плюс понимание, которое базируется на этих данных.

[00:02:20.850]
В наши дни в любом геотермальном проекте

[00:02:23.680]
эти данные обычно поступают в форме

[00:02:27.070]
множества различных дисциплин:

[00:02:30.760]
данных по геологии, геохимии, геофизике и других.

[00:02:36.530]
И их сбором также может заниматься

[00:02:38.950]
огромное количество различных заинтересованных сторон,

[00:02:41.870]
включая операторов, консультантов, исследователей и т. п.

[00:02:48.380]
Для нас важно,

[00:02:49.880]
особенно на сегодняшний момент, в настоящую эпоху,

[00:02:51.830]
чтобы мы могли воспользоваться преимуществами современных разработок,

[00:02:56.350]
затем поместить эти данные в цифровой формат

[00:03:02.110]
и отправить их адресату или воспользоваться программным обеспечением,

[00:03:06.793]
чтобы впоследствии выполнить дополнительные интерпретации.

[00:03:11.180]
Проходя все эти этапы,

[00:03:13.260]
мы должны убедиться, что наша работа согласована и последовательна

[00:03:16.440]
и выполняется в предназначенной для сотрудничества среде,

[00:03:18.680]
так что мы можем в полной мере воспользоваться

[00:03:20.540]
всеми возможными наборами навыков.

[00:03:24.030]
Это то, чего поистине нелегко достичь,

[00:03:26.160]
особенно когда мы работаем удаленно.

[00:03:29.630]
Как мы можем быть действительно эффективной командой,

[00:03:34.590]
особенно когда мы не можем видеть друг друга лицом к лицу

[00:03:37.670]
или встречаться друг с другом перед одним монитором?

[00:03:41.060]
Помимо того,

[00:03:42.530]
данные, с которыми работает такая команда, должны быть доступны,

[00:03:47.900]
причем доступны в нужное время,

[00:03:51.480]
чтобы вы располагали необходимой информацией,

[00:03:53.660]
когда она вам действительно нужна.

[00:03:56.050]
И, конечно же,

[00:03:56.930]
на более поздних этапах — чтобы поддержать это решение

[00:04:00.640]
и обеспечить соблюдение требований надлежащей

[00:04:05.490]
проверки проекта —

[00:04:07.780]
анализ и информация должны быть доступны для аудита.

[00:04:14.700]
При работе в удаленном режиме

[00:04:16.320]
на буровой площадке,

[00:04:18.940]
в полевых условиях или в головном офисе,

[00:04:21.940]
либо — с чем мы сталкиваемся непосредственно в настоящий момент —

[00:04:24.100]
при работе из домашнего офиса

[00:04:26.222]
есть два наиболее важных аспекта:

[00:04:29.460]
как получить доступ к участникам вашей группы

[00:04:33.470]
и как получить доступ ко всем данным,

[00:04:36.210]
которые нужны вам, чтобы вы могли выполнять свою работу

[00:04:39.220]
эффективным образом.

[00:04:42.710]
Этот доступ должен быть организован

[00:04:46.440]
и поддерживаться таким образом, чтобы эффективно управлять данными,

[00:04:49.770]
легко находить и полностью интегрировать данные

[00:04:52.840]
в каждом из ваших различных подразделений

[00:04:55.000]
и каждым из участников вашей рабочей группы,

[00:04:57.410]
чтобы вы могли получать данные

[00:05:00.530]
и сотрудничать с членами вашего коллектива,

[00:05:04.350]
а также делиться этими знаниями и опытом,

[00:05:06.950]
которыми обладает каждый из вас.

[00:05:10.920]
Большую часть времени, когда мы разговариваем со многими из вас,

[00:05:16.270]
в поступающих комментариях говорится о существующем в данный момент абсолютном хаосе.

[00:05:21.840]
И в самом деле, трудно сделать так, чтобы

[00:05:25.829]
было легко получить доступ к данным,

[00:05:28.750]
как и к знаниям участников рабочей группы

[00:05:32.660]
для создания того коллективного анализа,

[00:05:35.240]
который действительно необходим для выстраивания основы наших решений.

[00:05:39.420]
С другой стороны, важно иметь доступ

[00:05:46.210]
или предоставить каждому участнику доступ к единой версии достоверной информации —

[00:05:51.970]
вместо того, чтобы достоверная версия

[00:05:54.430]
хранилась на ваших личных настольных компьютерах,

[00:05:58.700]
внешнем жестком диске или на сервере.

[00:06:04.410]
И что мы видим —

[00:06:07.700]
по мере того, как коллективные знания начинают собираться воедино,

[00:06:11.890]
у нас есть легкий доступ, позволяющий сформулировать решения

[00:06:16.810]
на основе наиболее релевантных и актуальных данных.

[00:06:22.640]
Не только в технической сфере

[00:06:24.330]
необходим доступ к данным,

[00:06:26.650]
но и во всей экосистеме,

[00:06:28.780]
окружающей геотермальный проект.

[00:06:32.250]
Чтобы геотермальный проект был успешным,

[00:06:36.760]
информация, связанная с геологической средой,

[00:06:39.960]
должна свободно передаваться от руководства компании

[00:06:43.350]
по всей цепочке до группы технических специалистов,

[00:06:46.830]
вновь подвергаться резервному копированию и нередко направляться заинтересованным сторонам,

[00:06:53.600]
независимо от того, внутри проекта они находятся или являются внешними сторонами.

[00:07:00.520]
Полностью открывая этот поток информации,

[00:07:04.920]
мы начинаем видеть, как различные компоненты

[00:07:09.320]
внутри организации могут сотрудничать вместе.

[00:07:14.420]
Благодаря такой открытой совместной работе

[00:07:18.530]
мы получаем возможность

[00:07:21.830]
действительно обеспечивать рентабельность

[00:07:25.870]
и совершать успешные капиталовложения.

[00:07:29.920]
Именно по этой причине мы создали Central —

[00:07:32.940]
чтобы организации могли работать эффективнее

[00:07:37.600]
и в конечном итоге получить конкурентное преимущество.

[00:07:43.980]
Итак, что такое Central?

[00:07:46.560]
Central — это облачная система,

[00:07:49.860]
которая позволяет вам управлять своими моделями

[00:07:52.650]
и научными данными в единой среде.

[00:07:56.800]
Внутри этой среды

[00:07:58.070]
у вас есть возможность отслеживать версии информации

[00:08:01.690]
и постоянно обновлять информацию

[00:08:05.040]
со временем, активно взаимодействуя с коллегами относительно этой информации.

[00:08:08.730]
У вас также есть возможность активно просматривать, комментировать,

[00:08:13.811]
анализировать модели и данные, чтобы совместно принимать решения по ним.

[00:08:19.870]
Благодаря постоянному сохранению собранных данных

[00:08:23.800]
обеспечивается возможность проверки всех этих процессов и шагов.

[00:08:29.250]
По сути, у нас есть возможность вернуться в прошлое,

[00:08:33.450]
чтобы понять или вспомнить, почему были приняты решения

[00:08:38.180]
в определенные моменты времени.

[00:08:41.690]
Central становится способом,

[00:08:45.530]
которым мы можем визуализировать наши концептуальные модели.

[00:08:49.660]
И это объединяет все различные рабочие группы,

[00:08:53.550]
независимо от того, где вы находитесь —

[00:08:58.040]
будь то на проектной площадке,

[00:09:02.560]
на другом конце мира

[00:09:05.960]
или просто работая из ваших домашних офисов.

[00:09:12.010]
И это объединяет вместе людей,

[00:09:13.650]
которые в обычной ситуации могли бы работать разрозненно —

[00:09:17.240]
от бурильщиков, инженеров-разработчиков, консультантов

[00:09:22.850]
вплоть до инвесторов,

[00:09:25.880]
возможно, сотрудников правительства и муниципалитетов,

[00:09:29.230]
представителей населения и руководителей проектов в одном месте,

[00:09:34.810]
которым является Central.

[00:09:40.160]
Присваивая наивысший приоритет совместной работе,

[00:09:44.550]
Seequent признает, что разные люди

[00:09:48.130]
используют различные пакеты программного обеспечения.

[00:09:50.680]
Именно по этой причине мы обеспечили в Central

[00:09:53.940]
Data Room (Хранилище данных).

[00:09:56.300]
Это пространство, где вы можете хранить любые типы данных.

[00:10:01.360]
Если у вас есть модели или каркасные сетки,

[00:10:04.050]
полученные из других пакетов ПО,

[00:10:06.530]
вы можете хранить их здесь, возможно, вместе с объектами ГИС,

[00:10:11.040]
вашими скважинными данными или еще какими-то

[00:10:15.610]
данными, имеющими отношение к проекту.

[00:10:18.660]
Если это каркасная сетка,

[00:10:21.697]
и если Leapfrog распознает эту каркасную сетку,

[00:10:24.560]
тогда у вас есть возможность интегрировать ее напрямую

[00:10:28.300]
из хранилища данных в вашу среду моделирования

[00:10:32.697]
Leapfrog Geothermal.

[00:10:35.890]
При работе из дома,

[00:10:38.580]
особенно в «час пик» трансляций Netflix,

[00:10:42.630]
или из удаленных регионов, где пропускная способность

[00:10:47.490]
определенно снижена,

[00:10:50.110]
мы сталкиваемся с проблемой передачи больших проектов,

[00:10:54.390]
что может быть очень трудоемким и не особо эффективным.

[00:10:58.510]
При помощи Central

[00:10:59.430]
у нас есть возможность активно просматривать

[00:11:03.130]
и анализировать эти модели в очень облегченной среде.

[00:11:08.440]
Помимо этого,

[00:11:09.670]
у вас есть возможность загружать и скачивать

[00:11:13.230]
из одной версии в другую только добавочные изменения.

[00:11:16.900]
Что это означает?

[00:11:18.500]
Вместо того, чтобы загружать весь проект каждый раз,

[00:11:22.950]
когда кому-то нужно получить к нему доступ,

[00:11:26.330]
вы просто публикуете и загружаете ту часть работы,

[00:11:30.480]
которую вы проделали на этом этапе, внеся добавочные изменения.

[00:11:34.330]
Благодаря этому вы не только экономите время и пропускную способность,

[00:11:38.120]
это также обеспечивает эффективное использование вашего пространства,

[00:11:42.830]
где эти модели фактически хранятся.

[00:11:46.250]
Это работает и в обратную сторону.

[00:11:49.260]
Когда вы скачиваете проект,

[00:11:52.110]
вы аналогичным образом скачиваете только

[00:11:55.310]
обновленные добавочные изменения на свой жесткий диск.

[00:12:02.510]
Как же это работает в действительности?

[00:12:06.070]
В Central есть три разных шлюза,

[00:12:08.690]
с помощью которых вы можете получать доступ к своим данным

[00:12:11.330]
и визуализировать информацию,

[00:12:13.420]
размещенную в системе на облачном сервере.

[00:12:17.000]
Один из первых шлюзов,

[00:12:19.440]
который вам уже знаком —

[00:12:22.310]
это Leapfrog Geothermal,

[00:12:24.610]
где вы можете активно публиковать,

[00:12:26.630]
скачивать и загружать данные в облачное пространство.

[00:12:31.940]
Это также то пространство,

[00:12:33.590]
где вы можете активно вносить объекты других людей,

[00:12:36.530]
такие как границы глинистой покрышки, в свою модель

[00:12:41.010]
и интегрировать их непосредственно

[00:12:43.690]
в саму концептуальную модель.

[00:12:48.370]
Браузер является коммуникационной платформой,

[00:12:52.200]
и в некотором смысле его можно

[00:12:55.660]
рассматривать как сердце всей среды Central,

[00:13:01.470]
которую мы создали.

[00:13:03.570]
Это коммуникационная платформа,

[00:13:06.230]
где у нас есть возможность

[00:13:08.090]
первым делом с утра открыть свою модель

[00:13:12.330]
и понять, чем все занимались.

[00:13:16.600]
Именно здесь у нас есть возможность

[00:13:19.640]
визуализировать модели,

[00:13:22.080]
визуализировать модели наших коллег

[00:13:24.510]
и добавлять аннотации к ним либо в трехмерной среде.

[00:13:29.660]
Это позволяет нам по-настоящему обсудить,

[00:13:32.170]
какие следующие шаги предпринять в процессе моделирования.

[00:13:36.360]
И последний шлюз — это портал Central Portal.

[00:13:41.400]
Он предназначен для двух конкретных целей.

[00:13:44.610]
Первая — это предоставить коллегам доступ к проектам

[00:13:49.830]
и надежно установить для них режим, в котором они будут интегрироваться

[00:13:53.750]
в эти проекты или сотрудничать в рамках этих проектов.

[00:13:58.920]
Поскольку, как мы знаем,

[00:14:00.270]
защищенность данных — это очень важно,

[00:14:03.920]
особенно если мы планируем отправлять данные наших проектов

[00:14:07.010]
третьим сторонам.

[00:14:09.780]
Портал является веб-средой,

[00:14:12.620]
поэтому он легко доступен для всех,

[00:14:17.110]
даже если эти лица не являются частью вашей компании.

[00:14:21.320]
Как я уже упомянула,

[00:14:22.985]
если вы хотите отправить данные своих проектов консультантам,

[00:14:26.940]
у вас есть возможность дать им права доступа для этого.

[00:14:31.670]
И вам не обязательно предоставлять им доступ

[00:14:34.700]
к вашему серверу целиком

[00:14:36.610]
или возможность прямого подключения

[00:14:38.930]
к собственному серверу компании.

[00:14:43.120]
Это также место, где вы можете получить доступ

[00:14:46.460]
к хранилищу данных по проекту,

[00:14:49.000]
о котором я уже рассказывала.

[00:14:51.070]
И это также позволяет напрямую интегрироваться

[00:14:55.520]
в среду Leapfrog.

[00:14:58.860]
Теперь мы сделаем следующее —

[00:15:02.290]
взглянем на все эти различные компоненты

[00:15:05.640]
и на то, как мы перемещаемся по ним,

[00:15:08.130]
а также как мы можем активно интегрировать наши рабочие процессы

[00:15:12.670]
и поток наших данных от одного к другому,

[00:15:17.350]
объединяя все это вместе.

[00:15:21.080]
Входим в браузер Central Browser.

[00:15:23.800]
Браузер — это настольное приложение,

[00:15:27.220]
которое создает среду как коммуникационную платформу

[00:15:32.740]
или среду для совместной работы в рамках Central.

[00:15:37.690]
Первое, что мы делаем, когда заходим в систему —

[00:15:39.820]
мы выполняем вход в Seequent ID,

[00:15:43.520]
и затем на экран выводятся все различные серверы,

[00:15:46.650]
к которым нам было предоставлено разрешение на доступ.

[00:15:50.200]
Чтобы подключиться, мы просто нажимаем здесь,

[00:15:53.210]
и будут отображены все проекты,

[00:15:55.900]
которые у вас есть на вашем портале Central Portal.

[00:16:02.120]
Все они сгруппированы в зависимости от местоположения.

[00:16:05.710]
Чтобы войти

[00:16:07.270]
и посмотреть подробнее,

[00:16:10.170]
мы просто нажимаем на этот элемент.

[00:16:13.330]
При этом откроется вкладка History (История).

[00:16:16.150]
Вкладка History (История) дает нам общий обзор

[00:16:20.610]
всей истории проверок в ходе построения модели.

[00:16:27.470]
С левой стороны у нас есть узлы,

[00:16:31.940]
и каждый из этих узлов представляет версию

[00:16:35.850]
этого проекта во времени.

[00:16:40.700]
Затем мы видим все комментарии, связанные

[00:16:45.330]
с каждым из этих проектов,

[00:16:47.010]
которые предоставляют нам справочную информацию, позволяющую быстро

[00:16:50.010]
понять, почему были приняты эти решения.

[00:16:55.390]
Еще одна действительно полезная вещь — метка этапа проекта.

[00:17:00.020]
И этот элемент полностью поддается настройке

[00:17:04.220]
в соответствии с рабочими процессами и конкретными категориями вашей компании,

[00:17:09.260]
которые вы выбираете для настройки.

[00:17:12.010]
Преимущество метки этапа

[00:17:14.840]
в том, что вы можете использовать ее для процесса проверок

[00:17:19.350]
и отслеживания продвижения проекта

[00:17:21.460]
по мере его прохождения через различные этапы

[00:17:23.640]
внутри организации.

[00:17:28.420]
С левой стороны, у самого края,

[00:17:30.350]
вы видите структуру ответвлений.

[00:17:34.870]
Мы заметили у большинства наших клиентов

[00:17:38.560]
склонность использовать мастер-проект или главный проект

[00:17:42.960]
с левой стороны, здесь.

[00:17:45.470]
Потом от этого мастер-проекта

[00:17:47.897]
отходят различные ветки,

[00:17:50.710]
и эти ветки полезны для многих разных действий.

[00:17:55.700]
В частности,

[00:17:56.800]
это позволяет нам отделить конкретные аспекты и сосредоточиться

[00:18:04.140]
на разных аспектах,

[00:18:06.410]
разных целях, для которых

[00:18:08.900]
мы строим наши модели.

[00:18:11.580]
Например,

[00:18:12.810]
мы можем пожелать разделить наш проект

[00:18:15.810]
по разным местоположениям

[00:18:18.339]
или моделям небольшого масштаба в сравнении с моделью регионального масштаба.

[00:18:24.740]
Можно сделать, как в этом примере:

[00:18:27.300]
мы хотим разделить наш проект

[00:18:29.670]
на различные дисциплины,

[00:18:31.520]
чтобы у каждой из разных групп, например, геофизиков,

[00:18:36.361]
была собственная ветка или модель,

[00:18:40.210]
как и у геологов, и у проектировщиков скважин.

[00:18:42.890]
А потом в мастер-проекте

[00:18:44.580]
представители всех этих различных дисциплин

[00:18:46.210]
в конечном итоге могут работать в одном и том же пространстве.

[00:18:50.540]
Или наоборот,

[00:18:52.290]
особенно когда мы имеем дело с очень крупномасштабными проектами,

[00:18:56.650]
многосоставными проектами,

[00:18:58.649]
мы можем использовать Central,

[00:19:00.790]
чтобы проанализировать различные важные аспекты,

[00:19:07.160]
например, проверить гипотезы

[00:19:09.150]
и извлечь конкретную информацию или данные,

[00:19:13.080]
которые имеют важное значение для достижения нужного результата.

[00:19:18.470]
С правой стороны

[00:19:20.940]
мы видим более подробные сведения об этих проектах.

[00:19:25.600]
Например,

[00:19:27.200]
мы можем видеть здесь различные объекты,

[00:19:29.460]
которые доступны для просмотра. Мы можем войти

[00:19:32.110]
и можем взглянуть на краткий обзор

[00:19:35.000]
подробных сведений, доступных нам для рассмотрения.

[00:19:40.647]
Мы также видим краткую сводку наших аннотаций.

[00:19:44.310]
Это комментарии ко всем событиям

[00:19:49.630]
или к обсуждениям, которые имели место

[00:19:52.660]
в тот момент времени.

[00:19:54.410]
Это означает, что год спустя после настоящего момента

[00:19:57.350]
вы сможете вернуться к прошлым записям

[00:19:59.320]
и сможете понять, почему такое решение

[00:20:02.790]
было принято.

[00:20:07.470]
Если мы щелкнем кнопкой мыши здесь,

[00:20:09.080]
это перенесет нас в нашу трехмерную среду,

[00:20:14.540]
и визуализация наших объектов в трехмерном виде

[00:20:20.650]
очень похожа на то, с чем вы, возможно, знакомы

[00:20:24.600]
по работе в Leapfrog.

[00:20:27.090]
Преимуществом этого

[00:20:28.735]
является то, что все обсуждения,

[00:20:32.040]
которые мы ведем в этих аннотациях,

[00:20:34.400]
повторяются еще раз в этом трехмерном пространстве,

[00:20:38.780]
а не продолжают перемещаться из трехмерной в двумерную среду и обратно,

[00:20:45.080]
что иногда может сбивать с толку.

[00:20:48.330]
У нас есть возможность отвечать на комментарии наших коллег

[00:20:53.910]
или, в качестве альтернативы, мы можем создать собственную цепочку комментариев.

[00:20:58.620]
И эти комментарии

[00:21:00.760]
можно оставлять около трехмерной координаты или местоположения.

[00:21:06.850]
Это означает, что вам не нужно расписывать

[00:21:11.180]
пояснения на целый абзац, пытаясь точно указать место,

[00:21:15.860]
которое вы хотите обсудить.

[00:21:18.090]
Например,

[00:21:18.990]
при необходимости создать название для разлома

[00:21:21.320]
или описать в точности, для какого именно разлома

[00:21:23.530]
вы хотите обсудить смещение.

[00:21:29.170]
Другой аспект, который у нас есть —

[00:21:30.810]
это возможность добавлять аннотации.

[00:21:33.840]
Это позволяет нам загружать все отчеты

[00:21:37.940]
или все документы, как вы можете видеть,

[00:21:40.500]
которые использовались для справки или обоснования при обсуждении,

[00:21:42.640]
состоявшемся по поводу указанных объектов.

[00:21:45.730]
У нас также есть возможность прикреплять ссылки на URL-адреса, веб-сайты

[00:21:51.720]
или серверы для быстрой ссылки на данные.

[00:21:59.640]
Одно из обнаруженных преимуществ аннотаций заключается в том,

[00:22:03.790]
что наши клиенты действительно творчески подходят

[00:22:08.340]
к тому, как они реализуют эту функцию.

[00:22:11.360]
Некоторые из них довели ее до такой степени,

[00:22:14.810]
что она превратилась в полноценную функцию отчетности,

[00:22:18.140]
и им удалось полностью отказаться от бумажного делопроизводства.

[00:22:25.100]
Функция с левой стороны

[00:22:26.720]
позволяет нам просматривать наши модели.

[00:22:30.050]
Мы можем посмотреть на наши объекты.

[00:22:32.240]
Как я уже упоминала, для тех из вас,

[00:22:34.950]
кто привык работать с Leapfrog,

[00:22:37.930]
это должно быть вам достаточно знакомо.

[00:22:47.640]
Мы можем включать отображение объектов.

[00:22:51.500]
Дополнительное преимущество браузера Central Browser —

[00:22:56.620]
он позволяет вам экспортировать ваши данные.

[00:23:01.410]
И мы видим, что у нас есть способность

[00:23:03.940]
экспортировать эти данные в огромном количестве различных форматов.

[00:23:08.620]
Это открывает множество возможностей

[00:23:11.470]
в смысле ваших рабочих отношений

[00:23:14.290]
с людьми, которые обычно работают

[00:23:17.160]
в другом программном обеспечении или вне компании.

[00:23:22.230]
И это особенно удобно,

[00:23:24.690]
если вы хотите отправить свои модели консультантам,

[00:23:29.140]
партнерам или компаниям, которым нужно оценить,

[00:23:33.650]
насколько вы продвинулись в вашем проекте,

[00:23:37.070]
или просто внутренним клиентам,

[00:23:40.710]
которые используют внешнее программное обеспечение.

[00:23:47.100]
Дополнительное преимущество включения времени в браузер —

[00:23:51.960]
это возможность сравнивать,

[00:23:55.210]
как проект изменился со временем,

[00:23:57.730]
и возможность проводить проверки, которая появилась с этой опцией.

[00:24:02.090]
В нижней части

[00:24:03.230]
мы можем щелкнуть кнопкой мыши и увидеть, как эти объекты

[00:24:06.950]
или весь этот проект изменялись со временем.

[00:24:11.580]
И поскольку не нужно постоянно загружать

[00:24:17.820]
или все время публиковать все объекты,

[00:24:20.980]
эти объекты просто вносятся в кэш.

[00:24:23.576]
Это означает, что скорость скачивания обычно очень высока.

[00:24:30.680]
Другая часть совместной работы — опция Compare (Сравнить) —

[00:24:36.620]
находится в верхней части.

[00:24:39.300]
И это позволяет нам сравнивать две итерации

[00:24:44.300]
одной и той же модели по прошествии времени.

[00:24:46.990]
Например, здесь я могу видеть мой проект до того

[00:24:57.080]
и после того, как я отключу топографическую поверхность.

[00:24:59.900]
Мы можем здесь увидеть дациты, а также скважины.

[00:25:08.340]
И мы можем видеть эти объекты,

[00:25:17.270]
скважины, которые были пробурены ранее

[00:25:21.550]
и которые будет пробурены в ходе выполнения программы бурения,

[00:25:25.010]
самой последней кампании бурения.

[00:25:27.190]
И мы можем сразу увидеть влияние,

[00:25:30.783]
которое изменение в данном случае оказало на дациты

[00:25:36.730]
или на объем нашей литологии,

[00:25:39.190]
а также на понимание нашей концептуальной модели.

[00:25:43.820]
Естественно, что следующая вещь,

[00:25:45.960]
которую вы можете делать здесь, —

[00:25:48.660]
это общаться и обсуждать все со своими коллегами.

[00:25:51.890]
У нас есть возможность добавлять аннотации здесь.

[00:25:59.020]
Подводя итоги:

[00:26:00.750]
браузер — это пространство для коммуникации, где мы

[00:26:06.340]
обмениваемся данными.

[00:26:08.300]
Это также основное место, где вы можете быстро

[00:26:12.820]
просмотреть контрольный журнал,

[00:26:16.010]
изучить изменения и понять

[00:26:19.810]
или вспомнить, почему эти решения были приняты

[00:26:25.130]
в тот момент времени.

[00:26:27.960]
Следующее, что я сделаю —

[00:26:30.620]
я проведу вас в портал.

[00:26:35.160]
Веб-портал позволит вам взглянуть

[00:26:40.520]
на аспект администрирования Central.

[00:26:45.720]
Теперь открывается мой веб-браузер,

[00:26:49.630]
поскольку портал Central Portal размещен на веб-сайте.

[00:26:54.770]
Если вы помните, у портала есть две области применения.

[00:27:00.777]
Первый аспект — это администрирование,

[00:27:06.120]
мы можем заходить сюда и управлять различными правами доступа всех наших пользователей.

[00:27:11.520]
Мы также можем приглашать новых пользователей через Seequent ID

[00:27:16.400]
для участия в нашем сообществе моделирования.

[00:27:22.890]
И мы можем надежно определить, по какой схеме каждый человек

[00:27:28.280]
получает доступ к каждому из имеющихся у нас отдельных проектов.

[00:27:36.010]
Мы можем войти и задать для них доступ только с правом просмотра (viewer).

[00:27:42.190]
Этот человек будет иметь доступ

[00:27:46.600]
ко всем возможностям и функциям браузера,

[00:27:51.660]
о которых я только что рассказала.

[00:27:53.980]
Это человек, который хочет проанализировать

[00:27:58.170]
модель и оставить комментарии, например, руководитель проекта.

[00:28:01.830]
Или это может быть представитель сторонней организации,

[00:28:05.560]
которого вам нужно ознакомить с проектом.

[00:28:10.090]
В какой-то степени это могут быть, например,

[00:28:14.810]
представители инвесторов и организаций,

[00:28:18.840]
с которыми вы находитесь на связи и сообщаете о ходе развития

[00:28:23.500]
вашей модели

[00:28:24.657]
и о результатах вашего проекта.

[00:28:28.470]
Другой тип — это пользователь с правами редактирования (editor) или владелец проекта (project owner).

[00:28:32.350]
Это ваш специалист, занимающийся построением моделей.

[00:28:35.420]
Это тот человек, кто использует Central и выполняет подключение,

[00:28:40.690]
интеграцию с Central, при помощи Leapfrog Geothermal.

[00:28:46.190]
Он будет проводить процесс моделирования

[00:28:49.630]
и потом публиковать различные итерации

[00:28:52.420]
и различные версии,

[00:28:54.140]
которые вы видели в структуре ответвлений,

[00:28:59.580]
по мере продолжения работы над проектом.

[00:29:04.730]
Второй аспект — нахождение информации, связанной

[00:29:10.580]
с проектом.

[00:29:12.020]
Если зайти в тот же проект,

[00:29:15.340]
который мы рассматривали ранее (и, как я уже упоминала,

[00:29:19.270]
это пример проекта по добыче полезных ископаемых),

[00:29:24.240]
сначала мы получаем общий обзор

[00:29:28.270]
различных компонентов,

[00:29:30.270]
аналогично тому, что мы видели в браузере, и это связано

[00:29:33.650]
с тем, что произошло в рамках этого проекта.

[00:29:40.500]
Аспект, который я хочу показать вам здесь в портале Central Portal —

[00:29:44.950]
это вкладка Files (Файлы).

[00:29:46.530]
Это хранилище данных, о котором мы говорили.

[00:29:51.030]
Мы можем настроить и структурировать его так, как нам нужно.

[00:29:57.770]
У нас есть возможность создавать папки

[00:30:01.210]
и загружать любые типы данных, которые мы относим

[00:30:05.598]
к этому проекту.

[00:30:07.820]
Вы можете рассматривать это аналогично тому способу,

[00:30:12.030]
которым мы можем использовать Dropbox.

[00:30:15.730]
Если мы зайдем

[00:30:16.680]
и последовательно щелкнем кнопкой мыши на некоторых файлах из структуры,

[00:30:21.170]
которой мы располагаем,

[00:30:23.350]
то дополнительный бонус, который мы получаем вместе с хранилищем данных,

[00:30:27.690]
заключается в возможности хранить наши файлы и контролировать их версии.

[00:30:32.510]
Это означает, что наши объекты

[00:30:36.130]
или наши файлы, по сути, размещаются один поверх другого

[00:30:40.480]
на основе последней итерации этого проекта.

[00:30:44.490]
Это не означает, что… Вы не удаляете доступ к файлу,

[00:30:48.730]
если у вас есть более старые версии.

[00:30:51.970]
Здесь мы можем видеть,

[00:30:53.220]
что мы все еще можем получить доступ,

[00:30:54.860]
мы по-прежнему можем скачивать

[00:30:56.550]
и открывать все эти различные файлы.

[00:31:00.620]
Но преимущества и эффективность, которые мы получаем при помощи этой функции,

[00:31:05.290]
состоят в нашей способности

[00:31:06.840]
найти самую последнюю версию этого файла.

[00:31:13.260]
Другая часть — это наличие у нас связи

[00:31:16.940]
в этом хранилище данных с Leapfrog Geothermal.

[00:31:20.890]
На этом этапе

[00:31:22.350]
это касается всех наших каркасных сеток или объектов поверхностей,

[00:31:25.970]
которые мы загрузили на портал данных.

[00:31:28.840]
Работая в Leapfrog Geothermal,

[00:31:31.160]
мы можем перенести их непосредственно

[00:31:34.030]
из хранилища данных в наш проект, где мы строим модель.

[00:31:38.420]
А поскольку у нас есть контроль версий

[00:31:41.120]
и история работы над каркасными сетками

[00:31:43.880]
в нашем хранилище данных,

[00:31:45.160]
это означает, что мы, как разработчики моделей, получаем уведомление,

[00:31:49.880]
когда в какой-то версии появляются новые обновления,

[00:31:52.940]
и мы можем чрезвычайно быстро

[00:31:55.450]
и эффективно обновить эту поверхность

[00:31:58.240]
в среде моделирования

[00:32:00.560]
до последней версии, которая была внесена

[00:32:04.980]
в хранилище данных.

[00:32:06.020]
И через этот процесс я проведу вас сейчас.

[00:32:12.720]
Третий шлюз, который я вам покажу, —

[00:32:16.340]
это интеграция нашего ПО для моделирования,

[00:32:20.460]
а именно Leapfrog, с Central.

[00:32:23.030]
Именно так все активные разработчики моделей публикуют

[00:32:28.720]
и просматривают те проекты, которые хранятся в Central.

[00:32:34.060]
И снова,

[00:32:34.893]
первое, что нам нужно сделать —

[00:32:36.700]
нам необходимо выполнить вход в Seequent ID,

[00:32:40.120]
а затем будет отображен список всех серверов,

[00:32:42.730]
к которым у вас есть доступ.

[00:32:45.220]
Нажимаем здесь, и выполняется подключение к серверу Central.

[00:32:49.640]
В результате будут показаны

[00:32:51.740]
все различные активные проекты Central,

[00:32:54.930]
которые у вас есть. Они разбиты на группы

[00:32:58.950]
в зависимости от местоположения.

[00:33:04.550]
Вернемся к нашему проекту геотермальных систем.

[00:33:10.830]
И здесь мы видим

[00:33:12.520]
точно такую же историю проекта

[00:33:17.080]
с возможностью проводить проверки и с деревом

[00:33:22.090]
всех комментариев, что мы видели

[00:33:25.020]
на протяжении всего нашего взаимодействия с этим проектом в Central.

[00:33:31.270]
Еще одно преимущество из имеющихся на этой вкладке

[00:33:38.090]
в Leapfrog — это то, что все те аннотации,

[00:33:42.420]
записи о совместной работе и комментарии, которые были оставлены

[00:33:46.170]
нашими коллегами,

[00:33:47.740]
также отображаются в среде Leapfrog.

[00:33:52.330]
Это означает, что не только моделирование

[00:33:56.700]
и обмен данными с коллегами происходят в трехмерном пространстве,

[00:34:00.410]
но и обратная связь с разработчиком моделей также

[00:34:04.090]
может происходить в трехмерной среде.

[00:34:06.540]
Вы можете щелкнуть кнопкой мыши здесь,

[00:34:08.155]
и вы попадете точно в ту же среду,

[00:34:12.770]
которую видел ваш коллега,

[00:34:15.140]
когда оставлял этот комментарий.

[00:34:17.460]
И тогда вы можете выполнить свой анализ на его основе.

[00:34:20.900]
Может быть, внести некоторые изменения в модель

[00:34:23.220]
и ответить своим коллегам.

[00:34:27.230]
Они смогут взглянуть на работу, которую вы проделали.

[00:34:30.880]
Еще одна вещь, которую мы создали здесь

[00:34:33.800]
(и я немного говорила об этом раньше),

[00:34:36.950]
это разные ветви.

[00:34:38.720]
Я предполагаю, что у этих веток разные цели.

[00:34:42.340]
В этом проекте

[00:34:44.470]
мы настроили эти ветки

[00:34:45.870]
на основе различных дисциплин как таковых,

[00:34:49.010]
связанных с геотермальной моделью или проектом.

[00:34:54.400]
Например,

[00:34:55.600]
у нас есть основная ветвь геологии или концептуальной модели,

[00:35:01.050]
а затем отсюда отходит ветвь геофизики.

[00:35:06.260]
У нас также есть ветвь проектирования скважин,

[00:35:10.270]
еще у нас есть ветвь бурения.

[00:35:12.910]
В этом случае,

[00:35:14.600]
когда выполняются работы по бурению,

[00:35:16.770]
мы видим небольшие итерации и изменения в модели

[00:35:21.820]
или концептуальной модели,

[00:35:23.400]
поскольку новые данные добавляются очень быстро.

[00:35:27.560]
Преимуществом рабочих процессов Central,

[00:35:31.560]
которые я покажу вам,

[00:35:33.260]
является возможность использовать данные намного эффективнее,

[00:35:36.260]
выделив их в отдельную ветвь,

[00:35:38.980]
чтобы затем снова объединить ее с мастер-проектом,

[00:35:42.980]
как только вы завершите надлежащий анализ и контроль качества

[00:35:47.840]
для всех тех данных.

[00:35:50.760]
Это действительно позволяет вам

[00:35:52.870]
получить полное представление

[00:35:55.550]
о работе ваших коллег в вашем собственном проекте

[00:35:59.530]
и в среде, в которой вы работаете,

[00:36:02.100]
и вам не нужно проделывать всю эту работу заново

[00:36:06.900]
и начинать практически с нуля.

[00:36:10.750]
Первое, что я сделаю —

[00:36:13.400]
очевидно, скачаю проект.

[00:36:17.190]
Когда мы работаем в Central,

[00:36:20.270]
мы фактически храним проект,

[00:36:22.220]
для которого выполняем моделирование,

[00:36:24.330]
на нашем локальном жестком диске.

[00:36:26.960]
И это полностью устраняет любые проблемы,

[00:36:30.140]
которые могут возникнуть у вас с пропускной способностью,

[00:36:32.710]
как и любые проблемы, которые могут возникнуть при сбоях подключения.

[00:36:37.770]
Это также означает, что единственный момент,

[00:36:40.220]
в который вам нужно иметь подключение к Central, —

[00:36:42.790]
это когда вы публикуете этот проект обратно.

[00:36:46.580]
Когда вы хотите войти и посмотреть

[00:36:49.550]
на модель… Тут у меня модель литологической разности,

[00:36:54.140]
которая была закончена и получена из моей

[00:36:58.690]
модели… Извините, из модели, которую создал мой коллега.

[00:37:03.480]
Все это выполняется в папке Meshes (Каркасные сетки).

[00:37:08.340]
Если щелкнуть правой кнопкой мыши здесь, мы видим

[00:37:11.870]
опцию Import Mesh From Central (Импортировать каркасную сетку из Central).

[00:37:15.910]
Это позволяет нам войти в любой проект,

[00:37:19.570]
который у нас есть в Central,

[00:37:22.180]
и выбрать каркасные сетки из этого проекта.

[00:37:26.070]
Я могу войти в любую ветку,

[00:37:28.930]
над которой работают мои коллеги,

[00:37:31.170]
и могу выбрать любую каркасную сетку из этих проектов.

[00:37:35.640]
В качестве альтернативы, у меня также есть прямая ссылка на хранилище данных,

[00:37:40.560]
и выбрав здесь, внизу, я могу импортировать

[00:37:43.200]
любой из форматов, которые мы принимаем,

[00:37:46.140]
из файлов каркасных сеток, расположенных в хранилище данных.

[00:37:52.500]
Я уже подготовила кое-что для вас.

[00:37:56.010]
Здесь мы видим, что у нас есть вложенные папки,

[00:38:00.340]
позволяющие нам это организовать.

[00:38:02.800]
У нас есть литологическая разность,

[00:38:05.020]
импортированная из модели моего коллеги,

[00:38:09.170]
плюс несколько поверхностей разломов,

[00:38:11.700]
которые также импортированы из модели моего коллеги.

[00:38:15.860]
Затем я могу взять эту литологическую разность

[00:38:19.430]
и построить полностью еще одну геологическую модель

[00:38:22.440]
в моей среде Leapfrog.

[00:38:25.530]
Это было создано непосредственно на основе этих поверхностей.

[00:38:30.810]
Здесь, в этом же пространстве,

[00:38:32.020]
мы можем видеть объемы, созданные на основе этих поверхностей.

[00:38:35.550]
Преимуществом этой системы

[00:38:37.510]
и одним из важнейших преимуществ Central

[00:38:40.610]
является то, что он распознает, когда появляется другая версия

[00:38:44.900]
или более новая версия этих объектов.

[00:38:49.240]
Мы можем заметить значок часов

[00:38:53.090]
на этих каркасных сетках.

[00:38:54.090]
Это значит, что есть более новая версия этой каркасной сетки,

[00:38:57.980]
в которую вошли мои коллеги и поработали над ней,

[00:39:00.430]
продолжили работу над этой каркасной сеткой.

[00:39:03.310]
Я могу просто внести более новую версию в свою модель,

[00:39:07.980]
и будет выполнено динамическое обновление всех объектов,

[00:39:10.310]
которые с ней связаны.

[00:39:12.510]
Я делаю это, щелкнув здесь правой кнопкой мыши.

[00:39:14.960]
Я могу либо выбрать новейшую версию этой каркасной сетки,

[00:39:20.090]
либо любую другую версию этой поверхности,

[00:39:24.320]
расположенную в Дереве проекта.

[00:39:27.430]
И это открывает огромный спектр различных рабочих процессов.

[00:39:32.730]
Например,

[00:39:34.360]
допустим, наш геофизик работает со всеми своими данными,

[00:39:39.050]
и затем я, возможно, захочу включить этот анализ

[00:39:42.850]
или глинистую покрышку в свой проект,

[00:39:45.830]
чтобы добавить это к пониманию моей модели.

[00:39:48.400]
Еще вариант:

[00:39:49.570]
допустим, я инженер по разработке месторождений

[00:39:52.340]
и я могу захотеть внести геологическую модель целиком

[00:39:56.450]
или данные о температуре, встроенные в мою модель,

[00:40:01.050]
и использовать их как вводные данные для проекций

[00:40:05.890]
или типы горных пород в сетке TOUGH2,

[00:40:09.070]
которые мы можем использовать при интеграции с TOUGH2.

[00:40:13.380]
Или я могу просто планировать скважину

[00:40:16.660]
и внести из мастер-проекта

[00:40:19.970]
или из геологического проекта

[00:40:22.130]
все различные аспекты, которые могут иметь значение,

[00:40:24.910]
те области, в которых мы хотим выполнить поиск,

[00:40:27.650]
и запланировать мою скважину в Leapfrog.

[00:40:31.850]
Затем, со временем,

[00:40:35.180]
через полгода, может, через год,

[00:40:38.010]
я могу войти и обновить модель.

[00:40:41.910]
И все это динамически связано по всему проекту.

[00:40:45.480]
Как и все остальное, что у нас есть в Leapfrog.

[00:40:49.560]
Как только мы внесли изменения в наш проект,

[00:40:53.190]
мы хотим опубликовать их обратно в Central.

[00:40:57.729]
А для этого

[00:40:59.440]
первое, что нам нужно сделать —

[00:41:01.320]
нам необходимо выбрать объекты,

[00:41:04.020]
которые мы хотим, чтобы люди видели в браузере.

[00:41:08.210]
Если я зайду в браузер…

[00:41:11.020]
Позвольте мне еще раз показать вам браузер.

[00:41:14.530]
Вот все опции,

[00:41:16.250]
которые позволяют мне дать моим коллегам и проверяющим лицам

[00:41:18.960]
возможность рассматривать и анализировать модель в том же пространстве.

[00:41:23.840]
Я полностью контролирую защищенность данных

[00:41:26.830]
или даже просто сокращаю и удаляю какие-то данные.

[00:41:30.580]
Какие различные аспекты

[00:41:32.840]
я хочу показать в браузере своим коллегам?

[00:41:38.600]
Затем нам надо выбрать этап,

[00:41:41.050]
и в этом случае

[00:41:41.960]
я просто выберу этап experimental (экспериментальный).

[00:41:45.720]
Затем у нас есть опция опубликовать

[00:41:50.070]
геотермальный проект или просто объекты.

[00:41:53.680]
И опять же,

[00:41:54.830]
все это связано с размером

[00:41:57.510]
и объемом данных, которые вы хотите опубликовать.

[00:42:02.280]
Когда мы принимаем решение опубликовать проект,

[00:42:04.910]
для этого существуют некоторые действительно интеллектуальные технологии,

[00:42:07.190]
которые уже внедрены.

[00:42:09.108]
Это не только делает проект значительно компактнее,

[00:42:14.700]
но у нас также есть возможность

[00:42:16.200]
опубликовать необработанный проект,

[00:42:19.230]
что радикально уменьшит

[00:42:21.600]
размер данного проекта, он станет еще меньше.

[00:42:26.520]
Здесь мы затем можем выбрать ветвь,

[00:42:30.840]
если просто собираемся опубликовать следующий этап

[00:42:33.260]
или следующую версию этого проекта,

[00:42:35.720]
либо если мы хотим сделать от него ответвление.

[00:42:39.300]
Для прояснения этого вопроса вы можете связаться с нами,

[00:42:43.140]
и мы можем помочь вам проработать

[00:42:45.330]
и действительно прийти к пониманию того,

[00:42:48.100]
как именно может выглядеть этот рабочий процесс.

[00:42:51.607]
Или порекомендуем, что искать,

[00:42:56.320]
чтобы помочь вам принимать эти решения.

[00:42:59.840]
Очевидно, мы оставляем некоторые комментарии о наших идеях

[00:43:03.190]
и причинах, по которым мы реализовали

[00:43:04.910]
и сделали именно то, что мы сделали,

[00:43:07.010]
а затем это публикуется в Central.

[00:43:13.530]
Это подводит нас к концу нашей демонстрации.

[00:43:17.060]
Подытоживая то, что мы вкратце обсудили:

[00:43:21.520]
Central концентрируется на создании среды для совместной работы,

[00:43:26.570]
среды с управлением версиями.

[00:43:29.950]
Это позволяет вам сформировать новую культуру

[00:43:33.610]
среди специалистов вашего коллектива,

[00:43:35.250]
особенно при работе в удаленном режиме.

[00:43:38.730]
В частности, браузер Central Browser

[00:43:42.570]
вместе с аннотациями в трехмерном пространстве

[00:43:46.500]
позволяют вам по-настоящему активно поддерживать связь со всеми участниками

[00:43:50.830]
и создавать сообщество, несмотря на то, что все находятся в разных местах.

[00:43:56.020]
Это дает вам представление о постоянных обновлениях

[00:43:59.690]
и всегда позволяет узнать о внесении изменений.

[00:44:04.590]
Именно по этой причине

[00:44:06.490]
вы можете создать действительно последовательный контрольный журнал

[00:44:10.200]
для всех принимаемых решений.

[00:44:15.330]
В рамках новой культуры

[00:44:17.330]
можно посмотреть, как тестируются разные идеи и проводится проверка коллегами.

[00:44:23.970]
У нас есть возможность настроить разные этапы

[00:44:29.500]
мониторинга наших проектов

[00:44:31.980]
и различные этапы моделирования.

[00:44:35.740]
Здесь мы видим, что кто-то работает над проектом,

[00:44:40.670]
а затем, после проверки коллегами

[00:44:43.210]
и контроля качества всех данных,

[00:44:46.750]
мы получаем одобренное окончательное обновление.

[00:44:51.210]
И, опять же, этот процесс может повторяться.

[00:44:55.870]
У нас также есть возможность

[00:44:58.010]
указывать совершенно разные рабочие пространства.

[00:45:02.010]
Здесь справа

[00:45:04.300]
у нас рабочий процесс тестирования сценариев,

[00:45:08.060]
в котором есть несколько ответвлений,

[00:45:10.120]
в них испытывались различные гипотезы

[00:45:12.560]
и рассматривались разные концептуальные модели

[00:45:16.890]
недр.

[00:45:18.640]
И, в конце концов, после обсуждений,

[00:45:22.986]
достигнув понимания всех данных,

[00:45:25.900]
была выбрана одна основная ветвь.

[00:45:30.620]
Другие рабочие процессы, которые мы видим,

[00:45:32.730]
с возможностью разделения наших отдельных рабочих областей

[00:45:38.467]
обеспечивают совместную работу и интеграцию

[00:45:41.800]
рабочих групп из профессионалов разных специальностей.

[00:45:44.550]
Слева у нас пример,

[00:45:47.060]
где наша рабочая группа разработки месторождения

[00:45:50.360]
обменивается данными и совместно работает над геологической моделью

[00:45:54.610]
с командой геологов.

[00:45:56.900]
У нас есть главная ветвь,

[00:45:58.390]
которая является концептуальной моделью.

[00:46:01.670]
Затем, когда гидрологические модели внесены

[00:46:06.640]
и интегрированы в модель Leapfrog,

[00:46:10.040]
мы можем увидеть другой ход мыслей

[00:46:13.040]
и проверку других гипотез

[00:46:19.660]
и изучить различия.

[00:46:24.570]
Что мы видим здесь — это главная ветка.

[00:46:27.460]
У нас есть геологическая модель,

[00:46:30.040]
которая используется не только как этап предварительной обработки.

[00:46:35.200]
Мы также можем видеть интеграцию и импорт

[00:46:39.360]
завершенной гидрологической модели в трехмерное пространство.

[00:46:49.070]
Как мы можем видеть здесь,

[00:46:50.640]
у нас есть тестирование различных сценариев этих числовых моделей,

[00:46:57.080]
а также иные сравнения

[00:47:01.940]
в процессе сопоставления истории проекта.

[00:47:06.080]
Мы видим еще один очень распространенный рабочий процесс —

[00:47:09.430]
это интеграция между командой геологов

[00:47:12.350]
и группой по бурению.

[00:47:13.920]
Для этого

[00:47:15.290]
важно, и не только на этапе планирования скважин,

[00:47:19.280]
чтобы вы лучше общались и сотрудничали.

[00:47:24.970]
Но в процессе бурения

[00:47:26.530]
это означает, что мы можем выполнять эти промежуточные обновления чрезвычайно быстро

[00:47:30.420]
и легко в нашей модели.

[00:47:32.310]
Как я уже говорила, утром

[00:47:34.550]
следующего дня вы можете войти в систему и быстро взглянуть

[00:47:38.690]
и понять, какие обновления сделаны

[00:47:40.880]
в предыдущие дни бурения,

[00:47:44.054]
а затем активно принимать любые новые решения,

[00:47:46.820]
которые необходимо принять в ходе процесса бурения.

[00:47:50.730]
И, конечно же,

[00:47:51.734]
мы также можем реализовать полноценное сотрудничество между различными дисциплинами

[00:47:57.680]
путем привлечения других специалистов в проект

[00:48:01.940]
при помощи активной ссылки.

[00:48:04.020]
Я уже продемонстрировала пример,

[00:48:08.260]
в котором мы можем внести информацию о буровых работах

[00:48:11.530]
в мастер-проект,

[00:48:13.870]
или мы можем также внести

[00:48:15.080]
информацию о разработке месторождения.

[00:48:18.410]
Здесь мы видим, что у нас есть геофизическая информация.

[00:48:23.440]
Мы можем включить глинистую покрышку

[00:48:27.310]
или включить разломы внутри разрабатываемого участка

[00:48:30.140]
в наш мастер-проект.

[00:48:33.500]
В Seequent мы всегда стараемся думать о том, что будет дальше,

[00:48:37.730]
что еще мы можем разработать,

[00:48:40.940]
чтобы вы могли принимать решения,

[00:48:43.770]
которые вам необходимо принять, более эффективно и результативно.

[00:48:48.110]
Что касается Central,

[00:48:49.670]
больше всего внимания мы уделяем аспектам совместной работы

[00:48:53.830]
и коммуникации, которые приносит эта система.

[00:48:56.870]
Здесь вы можете увидеть краткий обзор того,

[00:49:00.750]
что мы планируем представить

[00:49:03.180]
в версии, которая выйдет через несколько недель, в апреле или мае.

[00:49:08.170]
И одна из важных опций — уведомления.

[00:49:11.930]
У вас будет возможность структурировать

[00:49:16.700]
и настраивать получение вами уведомлений

[00:49:20.060]
о любых изменениях, происходящих

[00:49:22.210]
с вашими проектами в Central.

[00:49:25.870]
Это означает, что вы можете войти в систему

[00:49:28.060]
и выбрать получение уведомлений,

[00:49:31.470]
связанных либо с версиями, либо с ветвями,

[00:49:35.590]
с совместными работами или аннотациями,

[00:49:38.000]
а также с различными пользователями.

[00:49:40.750]
Вы также можете индивидуально настроить эту опцию

[00:49:42.970]
с разными параметрами для имеющихся у вас проектов.

[00:49:46.360]
Это действительно важно,

[00:49:47.750]
поскольку вы сможете активно сосредоточиться

[00:49:51.540]
на одном конкретном проекте,

[00:49:53.460]
для которого хотите видеть обновления.

[00:49:55.883]
А другие проекты могут быть не настолько важными для вас

[00:50:02.310]
или не требовать от вас такой сосредоточенности в данный момент времени.

[00:50:05.290]
Мы вовсе не хотим засорять вашу электронную почту

[00:50:09.138]
или заваливать уведомлениями обо всех происходящих событиях.

[00:50:13.890]
Вы также можете выбрать

[00:50:15.220]
способ получения каждого из этих уведомлений:

[00:50:19.140]
через приложение или по электронной почте.

[00:50:25.920]
На этом мы завершаем наш вебинар на сегодня.

[00:50:29.430]
Если у вас возникли вопросы,

[00:50:31.480]
или вам интересно узнать,

[00:50:34.650]
как Central может помочь в поддержке

[00:50:37.210]
и создании среды для совместной работы,

[00:50:39.860]
которую мы обсуждали, в вашей организации,

[00:50:42.920]
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться

[00:50:44.630]
к любому из наших представителей по геотермальной энергетике

[00:50:49.120]
по всему миру.

[00:50:51.600]
А если вы хотите получить дополнительную информацию,

[00:50:55.840]
вы также можете посетить наш веб-сайт seequent.com.

[00:51:00.610]
Спасибо за ваше время и за то, что присоединились к нам сегодня.

[00:51:04.150]
И мы надеемся, что сможем увидеть вас снова

[00:51:07.910]
на следующих сессиях Seequent.